Fronteiras dos Reinos - forgotten Realms Ermos - por Ed Greenwood

A rainha Filfaeril saiu das brumas azuis, piscou com o que viu diante dela e parou repentinamente. "Senhor meu marido - Az? - Acho melhor você vir aqui. Rápido."

Algo em sua voz fez o Rei Azoun de Cormyr sair correndo, puxando sua espada enquanto avançava.

Filfaeril estava de pé em uma colina coberta por uma luxuriante vegetação até os tornozelos, grama tão perfeita que poderia ter sido um tapete esmeralda tecido, que caiu dela em um país encharcado de árvores mortas sem galhos subindo da água parada, quebrado em mil lugares perto de outeiros esmeraldas muito parecidos com aquele sob suas botas. Ele olhou rapidamente para trás, vendo a elevação da terra em altas montanhas, e então de volta para sua rainha.

Ela estava parada, olhando para algo bem na frente e abaixo dela. Azoun se apressou em se juntar a ela e olhar para ela também: uma linha desordenada de gravetos cravados no chão e coroados por crânios humanos cobertos de mofo pelo tempo. Um deles usava um elmo de dragão púrpura enferrujado.

Filfaeril olhou para ele sem palavras.

"Um marcador de fronteira Tun", explicou ele - e franziu a testa. "Eu me pergunto por que Vangey teve oportunidade de vir aqui?"

Em todos os Reinos - mesmo em países selvagens os humanos consideram "terras selvagens selvagens" - as leis prevalecem. Eles podem não ser leis humanas, ou um código escrito, mas alguém (ou alguma coisa ) faz regras para cada passo da terra em todo Toril.

Conhecer essas leis, ou quem as faz para este ou aquele passo, pode ser um desafio para qualquer viajante. Na maioria dos casos, saber onde uma terra e suas leis terminam e outra começa pode ser tão difícil: Exceto onde leitos de rio relativamente estáveis ​​estão envolvidos, poucas fronteiras estão tão claramente marcadas quanto aquela que Azoun e Filfaeril acabaram de encontrar.

Levaria muitos anos exaustivos dessas colunas para sequer começar a listar tais leis e regras não escritas, e a lista estaria desatualizada assim como parecia, mas algumas observações gerais podem ser feitas para orientar Mestres, governantes NPC, "simplesmente habitantes, "e aventureiros de PCs igualmente. Portanto, nas palavras do Senhor Mago de Águas Profundas, Khelben Arunsun, o próprio Cajado Negro: "Escutem e ganhem sabedoria. Talvez."

De modo geral, a lei fundiária formal existe apenas em reinos e outros países organizados. Em todos os outros lugares, "pode ​​acertar" ou "o que o senhor local ou poder dominante diz, vai".

Devido ao cansaço da aplicação constante (caçar, lutar e punir, a cada momento de vigília, mesmo para resolver apenas as infrações observadas), o pensamento "minha espada é a lei" é sempre temperado pelo costume.

Aqui, "costume" significa os hábitos de gerações, que constroem ao longo do tempo "a maneira como as coisas são feitas": as expectativas dos habitantes locais ("Você pode nos forçar a isso ou aquilo, autodenominado 'senhor', mas só assim longe. Meu avô construiu sua cerca e meu pai a expandiu - derrube-a e em seus túmulos eu juro que vou derrubá- lo ! "); e as não escritas "regras da estrada" compreendidas pelos viajantes através dos Reinos.

As regras de trânsito faerûnianas não se preocupam com o tráfego. Pessoas que se movem em Faerûn (mercadores de caravanas, vendedores ambulantes, peregrinos e enviados) estabeleceram ao longo dos séculos alguns princípios básicos de comportamento em constante mudança ("coisas com as quais todos podem contar") que são impostos por sacerdotes e pelos Arautos. Por exemplo, um adorador fanático de Cyric poderia construir ou assumir uma pousada e, em seguida, assassinar todos que param ali como homenagem à divindade (que é, entre outras coisas, o Senhor do Assassinato), mas esse Cyricist deveria esperar ser morto, uma vez se espalha sobre o que está acontecendo na pousada, por caravanas que param na pousada com a intenção de eliminar o dono da pousada - ou para serem evitadas pelos viajantes, para que ninguém pare na pousada ou negocie voluntariamente com aquele Ciricista em particular, nunca mais.

Essas regras da estrada podem ser reduzidas a isto: Você pode cobrar taxas pelo uso de sua terra, e você pode cercar sua terra e guardá-la, com avisos, proibindo todos ou usos específicos dela. No entanto, você não pode simplesmente matar, mutilar, aprisionar ou roubar seres que encontrar em suas terras. Além disso, você não pode desrespeitar os costumes locais no que diz respeito à compra e venda de terras, ou aluguel (sua terra para agricultores para lavrar, ou estábulo e espaço de paddock e hospedagem e alimentação para viajantes).

Algumas terras e cidades independentes têm um sistema de escrituras escritas (muitas vezes mantidas nos castelos dos senhores locais ou no templo mais próximo), alguns lugares têm um mapa mestre no qual a propriedade da terra está escrita (e atualizada) e alguns não têm nada além "lei das ruas" (ocupação para reivindicar propriedade, a comunidade expulsando os indesejáveis ​​e os artesãos e lojistas locais evitando as pessoas que "não pertencem" e "não são um de nós").

As fronteiras entre vizinhos podem ser resolvidas através da violência, ou por meio de documentos e regras e acordos solenes (igreja ou testemunhas do Arauto). As fronteiras entre a nobreza ou governantes ou países são sempre solenizadas de alguma forma (geralmente com acordos ou tratados decorrentes de guerras e reforçados por patrulhas periódicas de fronteira ou mesmo guarnições). Freqüentemente, essas fronteiras seguem um rio (ou cordilheira ou estrada) por conveniência. Os malfeitores que fogem de uma fronteira não podem depender de sua proteção, a menos que haja patrulhas ou guarnições; caso contrário, as pessoas que procuram levá-los à justiça simplesmente os seguirão, ignorando a fronteira.

Geralmente, uma fronteira indefesa é, com o tempo, uma fronteira perdida: o poder local surgirá e dominará os assuntos e o verdadeiro governo ficará nas mãos desse poder, mesmo que isso ocorra de forma totalmente extra-oficial.

Algumas cidades e até mesmo reinos (particularmente entre os pequenos reinos dos Reinos da Fronteira) aderem a um sistema legal em que o governante possui todas as terras e todos os outros são inquilinos. Esses inquilinos podem ser locatários, que podem ser dispensados ​​por capricho do governante, ou habitantes que vivem lá por meio de algum sistema de "retenção", em que uma família ou um determinado indivíduo tem algum tipo de direito legal de residir em edifícios específicos ou em uma fazenda ou local específico, direitos que duram por uma determinada vida, ou enquanto um serviço específico é executado ou um aluguel é pago (geralmente anualmente).

Pessoas longe de casa são advertidas a aprender as leis e costumes locais antes de pagar ou assinar qualquer coisa - ou podem descobrir que não possuem absolutamente nada ou compraram uma ruína que os obriga a formar um exército ou lutar contra um dragão ou defender um fronteira sempre que um governante distante (de quem eles podem nunca ter ouvido falar) ordena que façam isso. Como sempre em Forgotten Realms : "Aventureiros, cuidado."

Sobre o autor

Ed Greenwood é o homem que lançou os Reinos Esquecidos em um mundo desavisado. Ele trabalha em bibliotecas, escreve fantasia, ficção científica, terror, mistério e até mesmo histórias de romance (às vezes tudo no mesmo romance), mas ele ainda está mais feliz produzindo Conhecimento dos Reinos, Conhecimento dos Reinos e mais Conhecimento dos Reinos. Ainda existem alguns quartos em sua casa com espaço para empilhar papéis. . . 

fonte:  http://archive.wizards.com/default.asp?x=dnd/rl/20060308a

Arquitetura Rural dos Reinos (Parte Quatro) Por Ed Greenwood

A rainha Filfaeril não conseguiu conter totalmente um suspiro em sua voz. "Senhor do meu coração, onde você acha que chegamos agora? "

O rei Azoun piscou as últimas névoas azuis de translocação de seu olhar, balançou a cabeça para ajudá-los a partir, olhou ao redor e anunciou: "Uma aldeia."

O olhar que Filfaeril deu a ele continha adagas e fez com que seu marido se lembrasse de que sob seu rico vestido, duas adagas afiadas e finas cavalgavam embainhadas em suas ligas.

"Aham," ele acrescentou apressadamente, "temo que me levará um pouco - quase insignificante, na verdade - quantidade de tempo para determinar exatamente qual aldeia. Acho que na maior parte são todos muito parecidos."

A maioria dos reinos em Faerûn tem áreas selvagens ("terras selvagens" na linguagem dos Reinos), freqüentemente montanhosas ou pelo menos acidentadas, e densamente arborizadas. As moradias nas terras selvagens são poucas, isoladas e abrigam pessoas resistentes e autossuficientes, acostumadas a lutar contra monstros sem ajuda e se sustentar.

Em áreas um pouco menos selvagens, conforme se move das fronteiras em direção a assentamentos maiores, "porões" (fazendas com plantio de safras de subsistência) e fazendas tornam-se comuns. Em tal area rural, vilas, aldeias ou torps geralmente se desenvolvem ao redor de um templo ou santuário, Waymoot, Waystop (pousada), ou moinho (portanto, um riacho). Esses assentamentos geralmente têm um mercado ao ar livre onde os fazendeiros locais vendem seus produtos (pelo menos uma vez por dez dias), um poço público ou lago para cavalos ou ambos, uma taverna e uma ou mais lojas e serviços locais. Normalmente, uma empresa "âncora" é uma ferraria ou oficina de um carpinteiro, tanoeiro (fabricante de barris) ou fabricante de carroças.

Se o povoado ou seu templo for grande ou importante o suficiente, ou estrategicamente localizado ao longo de uma rota comercial que seja suficientemente popular ou suficientemente perigosa ou sem abrigo, haverá uma pousada.

Vilarejos e aldeias agrícolas típicas são uma mistura de casas de pedra e de toras (chamadas de "palafitas" em vez de "chalés" ou "cabanas", embora um "estabelecimento" se refira a uma casa e seus anexos, jardins e outros terrenos desmatados) . A maioria das estacas tem telhados de cascalho ou tábua (às vezes cobertos com terra onde são cultivados jardins de vinhas comestíveis) e uma horta "nos fundos", entre a casa e seus "jakes" (banheiro externo ou privativo).

A maioria dos edifícios segue ao longo das estradas ou trilhas do assentamento, e alguns degraus podem ter paredes de tijolos de barro ou de pau-a-pique. Moradias com mais de um andar de altura são raridades; as exceções são geralmente as grandes casas de senhores locais, magos, líderes comunitários ou padres.

Muitos assentamentos rurais têm bosques e pastagens entre as casas, e pode haver fornos comunitários ao ar livre ou lareiras para assar, um "monturo". (Um monturo é o que muitas pessoas modernas do mundo real chamam de "despejo" ou "dica", embora seja dominado pelo que foi escavado de cavas, não por móveis descartados. Em Faerûn, qualquer coisa de metal, tecido ou madeira tende a ser usado e reutilizado até que os remanescentes se desintegrem.)

A maioria dos assentamentos tem um mirante, uma torre ou, mais frequentemente, apenas o topo de uma colina (com uma fogueira de sinalização preparada para acender, para avisar sobre a aproximação de um exército ou horda de orcs). As estradas são geralmente de terra nua compactada, exceto em áreas pantanosas (onde os troncos são colocados transversalmente para formar um leito irregular e acidentado, no que algumas pessoas do mundo real moderno chamam de "estrada de veludo cotelê"). Apenas as melhores estradas têm valas laterais.

Em quase todas as cidades e vilas, e onde quer que pedras baratas e abundantes com a dureza certa possam ser extraídas, as estradas de terra logo dão lugar a uma estrada feita de paralelepípedos, que fornecem uma superfície dura muito preferível à lama de inverno congelada e esburacada ou macia, sugadora lama da primavera. Onde não houver paralelepípedos, mas houver pequenas pedras disponíveis, as estradas serão feitas de cascalho, às vezes colocadas sobre troncos ou bueiros em áreas propensas a serem arrastadas (não apenas onde riachos ou nascentes se cruzam, mas também sobre ou no fundo de encostas íngremes, onde chuvas fortes podem causar danos).

Gnomos e halflings preferem abrir túneis nas encostas das colinas para formar suas moradias, revestindo cavernas escavadas com pedra e cobrindo-as com arcos de lintel de pedra. Onde a pedra é localmente acessível e abundante, eles preferem extrair e cortar blocos ajustados precisamente, e a maioria das construções que fazem para clientes humanos é desse tipo. O trabalho típico dos gnomos consiste em blocos retangulares de pedra esculpidos com uma ligeira crista ou espinha ao longo de seus topos, e uma depressão ou recorte correspondente em seus fundos. Os blocos então se unem quando colocados uns sobre os outros, impedindo a passagem da maioria dos ventos e tornando uma parede estável contra a pressão lateral (como a de terra amontoada contra ela). No trabalho mais rude de gnomo e halfling, as paredes são reforçadas simplesmente construindo uma segunda parede contra a primeira, e se ainda mais força for necessária, eles constroem contrafortes (pequenos "pés" inclinados de parede construídos perpendicularmente à parede principal).

Em climas frios, essa construção em pedra é mantida simples, superdimensionada, maciça e durável, e é feita com "juntas de expansão" para suportar as forças do frio, do gelo e dos ventos gelados. Quebra-ventos (conhecidos nos Reinos como "paredes de manto") protegem a maioria das entradas; na sua forma mais simples, são simplesmente paredes que se projetam de uma parede externa ao lado de uma porta e, em seguida, se transformam em paralelo a essa parede externa mais ou menos à distância de um homem robusto e correm ao longo dela por cerca de três metros antes de terminar. (Quando visto de cima, esse tipo de parede de manto forma uma letra maiúscula "L" de haste longa). As paredes de manto protegem as portas abertas com mais frequência, e trepadeiras com vegetais comestíveis geralmente as cobrem. Pequenos nichos em seus blocos, muitas vezes escondidos pelas folhas das vinhas, permitem que as pessoas deixem recados ou outros pequenos itens (como chaves ou pagamentos).

Construir nos Reinos é quase sempre o trabalho de um único superintendente dirigindo a família e / ou trabalhadores pagos (telhados, vidraceiros e ladrilhadores profissionais, ou carpinteiros e "araqueiros" casuais que buscam, martelam e carregam). Um fazendeiro, pequeno comerciante ou soldado aposentado geralmente serve como seu próprio superintendente e será o proprietário da terra onde está sendo construída. Comerciantes ricos e nobres contratam um feitor (o que as pessoas do mundo real na América do Norte chamam de "empreiteiro") ou ordenam que seus próprios administradores sirvam nessa capacidade para eles. Apenas em casos raros os proprietários de terras, mesmo planejando obter renda dos aluguéis como proprietários, contratam construtores para construir mais de um prédio por vez.

"Mestres construtores" (o que em nosso mundo real moderno pode ser chamado de "engenheiros" ou "arquitetos") são muito raramente usados, e apenas pela realeza, nobreza ou pelos clientes privados mais ricos; para todos os outros, carpinteiros, em consulta com os patronos, "projetam" edifícios. O trabalho de um mestre de obras geralmente é necessário para construir vários edifícios idênticos (ou edifícios no mesmo estilo). A maioria dos sacerdócios organizados tem seus próprios mestres construtores, que são membros da fé ou mesmo sacerdotes ordenados.

E assim nossa visão geral do que os humanos vivem e por quê, conclui. A próxima coluna explorará as leis e costumes relativos a terras, fronteiras e visitantes.

Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4 Você esta aqui

Sobre o autor

Ed Greenwood é o homem que lançou os Reinos Esquecidos em um mundo desavisado. Ele trabalha em bibliotecas, escreve fantasia, ficção científica, terror, mistério e até mesmo histórias de romance (às vezes tudo no mesmo romance), mas ele ainda está mais feliz produzindo Conhecimento dos Reinos, Conhecimento dos Reinos e mais Conhecimento dos Reinos. Ainda existem alguns quartos em sua casa com espaço para empilhar papéis. . .

Arquitetura Rural dos Reinos (Parte Três) Por Ed Greenwood

"Aha!" Azoun exclamou, em triunfo repentino. "Vamos descer sua calha!"

"Oh?" A Rainha Dragão olhou para a característica que seu marido estava apontando com grande desconfiança. "Com que rapidez vamos descer 'seu downspout'?"

Os telhados existem para manter o que está sob eles protegido da chuva, neve e orvalho, do pior do vento e do frio, e para evitar escalar (e, nas selvas, rastejar) vermes e pássaros. A maioria dos telhados em Faerûn vaza, alguns deles copiosamente e em muitos lugares, então derramar ou coletar água da chuva é uma preocupação muito real.

A água é coletada em barris através de uma calha, "mergulhos" (lagos cavados para onde a agua dos telhados escoam) ou mesmo (em muitos ambientes urbanos onde os edifícios podem ser fortes o suficiente para suportar o grande peso da água armazenada) em cisternas nos telhados (como se fossem caixas  dagua). Waterdeep é a cidade mais ao norte onde cisternas podem ser vistas; os longos meses congelados e os problemas que elas trazem de ter enormes e pesados ​​blocos de gelo nos telhados, impedem que as cisternas sejam populares mais ao norte. A água da chuva coletada é usada para lavar, cozinhar ou até mesmo beber.

As propriedades e porões de toras no norte do Mar da Lua e Da Costa da Espada (Moonsea e Sword Coast) geralmente não possuem algerozes (Calhas), embora possam ter barris ou mergulhos. Nos pontos mais baixos de seus telhados (os cantos "para baixo", e às vezes no meio de um telhado, adicionados quando o tempo faz com que o telhado afunde no meio), eles têm "linguetas". As línguas (geralmente chamadas de "línguas de canto" devido à sua localização) projetam toras de madeira com canais rasos esculpidos em suas superfícies superiores, que servem para transportar a água para fora dos edifícios, na tentativa de evitar inundações no interior. Onde barris de chuva vazando ou transbordando causariam tal umidade, cochos toscos feitos de toras vazadas são frequentemente montados para drenar o excesso de água dos barris.

Nas cidades, edifícios de pedra maiores geralmente têm telhados de telha, ardósia selada com alcatrão ou mesmo placa de metal sobre toras (placas que se sobrepõem como cotas de malha e são seladas com piche), descendo para calhas de metal ("beiradas" para muitos povos modernos do mundo real) que canalizam a água para os cantos mais baixos do telhado. Lá, "gárgulas" (bicos) de pedra ornamentada projetam água para fora do prédio como as línguas mencionadas, ou cuspem água diretamente nos canos de esgoto. Essas estruturas de pedra elaboradas e robustas são quase desconhecidas fora das cidades, exceto em templos e abadias grandes e antigas (ou em edifícios erguidos muito perto de pedreiras).

Onde congelamentos fortes são raros ou desconhecidos, no quente sul de Faerûn, os canos de drenagem tendem a ser seções de ladrilhos cilíndricos feitos com uma flange alargada em uma extremidade para que a seção "acima" possa deslizar para dentro dela. Cada junta onde esses ladrilhos se encontram é vedada com uma mistura de lama e cal (cimento) para evitar que vaze; não é incomum ter que vedar novamente essas juntas anualmente.

Em castelos por toda Faerûn, as calhas tendem a ser poços muito grandes revestidos de pedra, impermeabilizados com piche ou cimento. O grande tamanho dos poços evita que o gelo os bloqueie totalmente ou, pelo menos, dá aos trabalhadores com hastes de raspagem espaço para lascar o gelo que ameaça estrangular um cano.

Os edifícios nas cidades têm calhas feitas de ferro fundido, seções de pedra vazadas seladas com cimento ou (nos edifícios mais baratos) toras vazadas ou seções de toras unidas (seladas com cimento ou piche). Tubos de madeira raramente duram mais do que uma única estação sem feitiços de preservação, não importa o quão densamente eles sejam alcatroados.

As grandes moradias da nobreza e dos mercadores mais ricos têm calhas de metal ou de pedra esculpida ou, mais frequentemente, de moldes ornamentais, canos de metal fantasiosos, moldados em suas partes externas para se assemelhar a serpentes com escamas gigantes, dragões, fileiras de golfinhos engolindo a cauda uns dos outros. Os tubos, de ferro ou, na maioria das vezes, de várias ligas coloridas, são na verdade comprimentos que se prendem uns aos outros e são selados com piche ou cimento dentro. Eles tendem a enferrujar rapidamente e tornam-se muito quebradiços no frio do inverno, mas podem ser selados novamente por alguns anos por meio de longas pás de pintar estendidas para cima ou para baixo a partir de uma seção removida.

Contos de taberna e histórias sinistras de aventureiros em contrário, muito poucos calhas externas são fortes o suficiente para suportar o peso de ladrões escaladores, amantes, pessoas em fuga ou em fuga, servos carregando mensagens secretas ou reis bisbilhoteiros.

As chaminés nos Reinos são quase sempre de pedra, argamassa para evitar que desabem. Em algumas terras do sul (como o Tashalar), as chaminés são construídas primeiro, antes que um edifício seja erguido ao redor delas, e feitas de pedras que se fundem parcialmente em uma superfície vítrea selada por dentro quando submetidas a temperaturas muito altas. Assim, a chaminé é levantada, um fogo é aceso em sua lareira que é cuidadosamente tendido para subir lentamente a temperaturas muito altas, e então, com a mesma lentidão, volta a descer (para evitar rachaduras). O resultado é uma chaminé auto-selada pouco suscetível aos "fogos de chaminé" (onde a fuligem acumulada leva luz e arde muito quente) que costuma consumir as moradias de madeira nas terras do Norte. Observe que muitos edifícios com correntes de ar no Norte que têm chão de terra ou paralelepípedos (como a maioria dos armazéns) não possuem chaminés adequadas; se for necessário calor ou calor para cozinhar, braseiros de metal são montados e carvão e lenha são queimados, com portas e janelas sendo abertas se a fumaça ficar muito ruim.

Apenas as maiores "grandes lareiras" nas cozinhas de grandes castelos e palácios têm chaminés grandes o suficiente para que um humano adulto trepe ou caia.

"Ah, sim, uma cerca," o Rei Azoun apontou, gesticulando para a cerca viva, que corria por um campo de outra forma inexpressivo.

A rainha Filfaeril apenas olhou para ele por um momento.

"Vamos cuidar de deixar este lugar, vamos?" ele acrescentou rapidamente.

As cercas da fazenda, em sua forma mais tosca, são simplesmente tocos e pedras reunidas e empilhadas em uma linha. Freqüentemente, essas barreiras se tornam selvagens com a negligência (em uma cerca viva de arbustos e arbustos emaranhados), ou são encorajadas a se transformar em sebes altas e quase impenetráveis ​​plantando espinheiros, especialmente arbustos comestíveis, ao longo delas. Cercas de "afundamento de espada" também são comuns (em termos modernos do mundo real, muitas vezes são conhecidas como cercas de "trilhos divididos"): vigas colocadas em zigue-zague, extremidades sobrepostas como dedos entrelaçados, então postes não são necessários .

Assim, a água desce, a fumaça sobe e, assim, tornados mais sábios, passamos para a próxima coluna para ver quais características podem ser encontradas na maioria das aldeias. O que também nos diz para onde o novo orbe de teletransporte de Vangerdahast levará o Rei e a Rainha de Cormyr. Gente de sorte.


Parte 1
Parte 2
Parte 3 Você esta aqui
Parte 4

Sobre o autor

Ed Greenwood é o homem que lançou os Reinos Esquecidos em um mundo desavisado. Ele trabalha em bibliotecas, escreve fantasia, ficção científica, terror, mistério e até mesmo histórias de romance (às vezes tudo no mesmo romance), mas ele ainda está mais feliz produzindo Conhecimento dos Reinos, Conhecimento dos Reinos e mais Conhecimento dos Reinos. Ainda existem alguns quartos em sua casa com espaço para empilhar papéis. . .

Arquitetura Rural dos Reinos (Parte Dois) Por Ed Greenwood

  Filfaeril suspirou. "E para onde o brinquedinho de Vangey nos enviou agora? "
Azoun piscou para ela. "Bem, isto é obviamente um telhado, e tão obviamente, é em Arabel - vê a fileira de lâminas de neve, levantando-se das ardósias? Eles cortam cargas de neve grossas em fatias, então uma superfície de telhado inteira de neve profunda nunca pode cair na rua quando o derretimento vier, em uma enorme corrida deslizante que pode matar dezenas e despedaçar ou enterrar carroças. "
"Dragão do meu coração," Filfaeril disse gentilmente, voltando-se para olhar para seu senhor com uma certa expressão nos olhos, "você entende minhas palavras, mas não o que quero dizer. Estou bem ciente de que isto é um telhado, e não me importo um pouco onde, em todo o reino, poderia estar. Eu estava realmente perguntando o seguinte: como, por causa de todos os felizes duendes dançantes das Terras Rochosas, podemos descer daqui? "

"Ah," o Rei concordou prestativamente. "Ah, sim. Ahem."

Ele piscou novamente, e girou lentamente sobre os calcanhares para olhar ao redor, com um olhar esperançoso em seu rosto que dizia a toda Arabel que seu rei esperava uma resposta a esta pergunta espinhosa para saltar para o telhado ao lado dele e se apresentar. De preferência antes do anoitecer.

Os aventureiros frequentemente parecem correr atrás de telhados, se esconder em telhados ou pulando em telhados adjacentes. Ajuda saber se pular em um telhado vai fazer você passar por ele - ou se vai fazer você deslizar desamparadamente por ele e daí para a rua lá embaixo.

Muitos telhados têm escotilhas (geralmente presas com muita segurança por dentro - com barras transversais inseridas em encaixes de madeira ou metal, correntes ou mesmo rodas giratórias que controlam grandes parafusos por meio de cruzetas - contra intrusão de cima, por qualquer pessoa que não esteja usando um machado ou um enxame de meteoros ), conectando sótãos às encostas dos telhados. Eles permitem o acesso para reparos no telhado e na chaminé, e também permitem que os habitantes cheguem a esconderijos para objetos de valor.

Nos Reinos, colocar moedas em cofres de metal que são então escondidas em nichos de chaminés no telhado (muitas vezes escondidas atrás de pedras soltas), é uma manobra favorita, perdendo em popularidade para colocar objetos de valor sob o assoalho de alguém ou enterrados em um chão de terra ou no porão , mas mais popular do que enterrar um cofre em uma floresta próxima (ou pasto, ao longo de uma cerca).

Alguns prédios antigos e maciços têm vigas ou suportes grandes o suficiente para permitir cavidades ocultas dentro deles: Os investigadores são aconselhados a procurar construções duplas (postes lado a lado ou se tocando). Um ficará intacto e fará o trabalho estrutural, e o outro conterá os esconderijos, muitas vezes sob uma parte removível de "falsa frente".

Os telhados das propriedades rurais de toras são emoldurados por treliças de madeira (fileiras de triângulos com suportes internos) que se apoiam nas paredes laterais das toras, e os postes de árvores no centro dos quartos os sustentam. Esses postes costumam ser calçados, conforme o prédio se acomoda, com cunhas de madeira marteladas entre o topo do poste e a viga.

Os telhados são cobertos com toras seladas com musgo e slather, ou toras (às vezes serradas ao meio no sentido do comprimento, na forma "meia-redonda") usadas como base, cobertas com slather, e então cobertas novamente com telhas de madeira ou shakes. Ardósias e telhas são tão pesadas e caras que seu uso é quase inteiramente urbano, exceto como pedras de soleira ou topos de mesas de corte de casas de fazenda - ou nos edifícios mais robustos (como templos ou torres, onde afastando os efeitos do fogo mísseis podem ser uma preocupação) em áreas muito próximas a pedreiras de ardósia.

Fortes tempestades de vento podem causar estragos em quase qualquer tipo de telhado, mas os telhados de ardósia e telhas podem lançar mísseis mortais quando as estacas de madeira que seguram as telhas e as telhas individuais apodrecem ou perdem a batalha contra os vendavais. Magos de batalha veteranos são conhecidos por usar feitiços explosivos para deliberadamente despejar em grupos de inimigos a maior parte de um telhado de ardósias pesadas e afiadas ou cacos de azulejos semelhantes a adagas.

Os telhados de palha são comuns apenas onde os pântanos próximos podem fornecer os juncos necessários. Onde não há colmo experiente, uma extensa camada de lama evita que o colmo mal construído exploda ou vaze abundantemente em cada tempestade.

As moradias mais pobres têm telhados de grama, muitas vezes plantados com trepadeiras espinhosas e aderentes para evitar que o solo seja levado pelos ventos fortes quando seco e para desencorajar os animais de se enterrarem nele. Além de um sótão de pé-direito baixo criado pela colocação de tábuas nas vigas transversais das treliças do telhado e subpisos criados quando uma casa é construída em terreno inclinado, as casas de fazenda quase sempre têm apenas um andar térreo, nunca qualquer tipo de "no alto" habitável (diríamos "lá em cima").

Por outro lado, a maioria das tavernas e pousadas têm sótãos extensos, usados ​​para armazenamento de baús de viagem, móveis excedentes e que precisam ser consertados e para os empregados dormirem (aqueles que não dormem nas cozinhas ou nos estábulos), só porque suas treliças são muito maiores. Essas grandes treliças permitem que as pessoas fiquem de pé em salas "dentro das treliças", já que a área tem altura suficiente.

Emocionante, hein? Assim encorajados, investigamos os canos de esgoto da próxima vez. Ah, e chaminés. Para não falar das cercas agrícolas. Desafios perigosos, aquelas cercas de fazenda, e um aventureiro prevenido é um aventureiro formidável.

Parte 1
Parte 2 Você esta aqui
Parte 3
Parte 4

Sobre o autor

Ed Greenwood é o homem que libertou os Reinos Esquecidos em um mundo desavisado. Ele trabalha em bibliotecas, escreve fantasia, ficção científica, terror, mistério e até mesmo histórias de romance (às vezes tudo no mesmo romance), mas ele ainda está mais feliz produzindo Conhecimento dos Reinos, Conhecimento dos Reinos e mais Conhecimento dos Reinos. Ainda há alguns quartos em sua casa com espaço para empilhar papéis. . . 

Arquitetura Rural dos Reinos (Parte Um) Por Ed Greenwood

 

As névoas azuis do portal desapareceram ao redor deles. "Meu senhor," a Rainha Dragão murmurou, olhando para as janelas que ela não conhecia, "onde em todo o abençoado Toril nós estamos?"

Algumas ruas em Águas Profundas lembram uma fileira de muralhas de castelos interrompidas por aglomerados de casas altas e estreitas emolduradas em estilo Tudor com vários andares superiores, cujas sombras se projetam sobre as ruas às quais estão em frente. Muitas ruas em Secomber parecem agradáveis ​​fileiras de cabanas de um ou dois andares em estilo Tudor (do lado de fora da moldura de madeira escura, em meio a estuque claro ou branco). No entanto, é muito errado pensar que todos os assentamentos em todos os Reinos se parecem com os dois tipos de ruas.

O Dragão de Cormyr olhou para sua esposa com algo semelhante a uma carranca no fundo dos olhos. "Ora, Fee", respondeu ele, "em Immersea, é claro. Bem do lado de fora da porta dos fundos do Five Fine Fish. Você não ..."
E então ele parou, sorriu um tanto envergonhado e acrescentou: "Não. Claro que não."
Filfaeril ergueu uma sobrancelha para ele.
"Não," ela concordou, "claro que não. Ao contrário de certas partes desta conversa, eu ainda não fui expulsa desta taberna em particular."

Em assentamentos em qualquer lugar em Faerûn, os materiais locais predominam, porque são mais fáceis e baratos de serem obtidos pelos construtores. Qualquer pessoa que esteja em uma rua na maioria das cidades pode ver uma grande variedade de edifícios. Essa variedade de estilos de construção se deve ao comércio terrestre há muito estabelecido: mercadores e peregrinos veem coisas de que gostam em outros lugares e trazem as ideias para casa ou se mudam para lugares distantes e desejam viver "no que estão acostumados". Além disso, os edifícios quase sempre são erguidos individualmente: Exceto em raros exemplos de arquitetura real ou de templos, não existe nos Reinos edifícios idênticos lado a lado.

Em áreas rurais (para a maioria dos falantes de Reinos, "sertão" ou "interior"), os edifícios tendem a ser mais simples e semelhantes, graças a uma gama limitada de materiais de construção e menos construtores. Esses construtores geralmente se apegam ao que sabem ou copiam o que podem ver localmente.

No interior do norte da Costa da Espada  e no norte do Mar da Lua (Sword Coast North and Moonsea North), prédios de toras são a norma. Se o espaço permitir (em outras palavras, em quase todas as fazendas isoladas, ou "estabilidade" na linguagem dos Reinos), essas casas são escavadas nas encostas ou protegidas dos ventos de inverno predominantes por "escudos de tempestade" (bermas) de terra protegida, nela são plantadas, fortes arbustos. Arvores geralmente são plantadas para proteger as entradas (para evitar que os moradores sejam sepultados vivos por enormes montes de neve), e os telhados são inclinados para evitar que muita neve se acumule e cause um colapso que esmague, sufoque ou enterre as pessoas lá dentro.

Os celeiros são protegidos da mesma forma quando possível, e os porões são cavados nas encostas onde há pedras disponíveis para revesti-los, o que ajuda a manter os locais seguros contra animais cavadores. Às vezes, os porões são escavados no chão de terra das casas, onde a pedra não é tão comum ou facilmente conquistada.

Um "slather" de lama ou lama misturada com pedras (estuque) é geralmente usado para selar todas as lacunas entre as toras. Em muitos lugares, Destilados de folhas fervidas ou seicas são adicionados à pasta para torná-la mais parecida com cola e mais lenta para secar, quebrar e esfarelar; a lama geralmente deve ser reaplicada em pelo menos um lugar em cada prédio, a cada outono. Onde existem construtores profissionais (aqueles que pegam moedas para erguer edifícios para outros, em vez de construir suas próprias estruturas e apenas contratar outros para ajudar), a mistura precisa para o encaixe tende a ser segredos guardados com zelo. As vigas de construção geralmente são quadradas, em vez de arredondadas, para minimizar as lacunas que permitem a entrada de brisas frias - a menos que um construtor esteja com pressa ou não tenha ajuda suficiente e queira apenas levantar as paredes agora . "Shieldwalls" (paliçadas de toras) são comuns onde matilhas de lobos, Bandos de guerra de Goblinoides e outros predadores são um problema (em outras palavras, na maioria das áreas rurais do norte), e paredes curtas desse tipo também são construídas para servir como quebra-ventos, onde a topografia natural não forneça um.

O vidro de janela (feito de areia fina) é amplamente conhecido nos Reinos, mas caro. Em Calimshan e Tethyr (e menos prevalentemente em outros lugares, conforme as ideias se espalharam da Costa da Espada), as janelas tendem a ser retangulares, com armações de metal fundido cruzadas diagonalmente por três ou quatro barras, com pequenos painéis de vidro colocados no lugar entre as barras .

Onde o metal é caro, mas a madeira abundante, as janelas em "camadas" são feitas esculpindo-se uma "bandeja" de formatos precisos para conter os pedaços de vidro disponíveis (livremente, para permitir que a madeira se expanda e contraia com as estações). As peças são retidas por uma camada de sobras de madeira sobreposta, ou mesmo uma "folha" de madeira entalhada com precisão.

Portanto, pedaços e fragmentos de vidro de todos os tamanhos são vendidos em mercados em todos os Reinos. Os mercadores os transportam embrulhados em oleados ou sobras de roupas velhas e colocados em camadas em "prensas" de madeira com pranchas bem amarradas com tiras de couro. Os comerciantes muitas vezes os vendem em "tomos" (nomeados por causa dos grandes livros com os quais se assemelham): duas peças de madeira, uma escavada com cinzéis para formar uma cavidade antes que a segunda peça seja presa sobre ela para formar um bolso, para transportar para o edifício onde será usado. Grandes painéis de vidro são luxos raros e caros para a maioria das pessoas do campo, e mesmo as janelas urbanas tendem a ter painéis longos e estreitos (verticais, diagonais ou horizontais) com grandes extensões de vidro reservadas para palácios e mansões dos muito ricos, ou para uma única "grande janela" em residências um pouco menos luxuosas.

A mica pode ser colhida em algumas áreas (principalmente perto de Loudwater e Secomber, e no Vilhon e no Vast) para uso em janelas, mas a maioria dos pobres rurais têm janelas que são simplesmente buracos na parede cobertos por venezianas: fortes venezianas de inverno no por fora e venezianas por dentro. Para impedir a entrada de poeira e insetos, roupas velhas são molhadas e penduradas nas venezianas, bem esticadas e sobrepostas para evitar vãos.

Ainda não está entediado? Lembre-se, a sobrevivência do seu personagem pode depender de saber quão rápido seu telhado vai queimar, ou se aquela janela ali pode ser arremessada em um mergulho rápido e limpo! Nossa próxima coluna examinará os telhados. Sim, telhados.


Parte 1 Vc  esta aqui
Parte 2
Parte 3
Parte 4


Sobre o autor

Ed Greenwood é o homem que libertou os Reinos Esquecidos em um mundo desavisado. Ele trabalha em bibliotecas, escreve fantasia, ficção científica, terror, mistério e até mesmo histórias de romance (às vezes tudo no mesmo romance), mas ele ainda está mais feliz produzindo Conhecimento dos Reinos, Conhecimento dos Reinos e mais Conhecimento dos Reinos. Ainda há alguns quartos em sua casa com espaço para empilhar papéis. . .
    
original em http://archive.wizards.com/default.asp?x=dnd/rl/20060111a